-
1 подглядывать
spiare, osservare furtivamente* * *несов.spiare vt, tener d'occhioподглядывать украдкой — sbirciare vt; guardare qd sottecchi
* * *vgener. spiare
См. также в других словарях:
глазенапы — мн. (шуточное) глаза , Тургенев: запускать глазенапа к соседям , т.е. при игре в карты подглядывать украдкой в карты партнеров; также донск. (Миртов). Преобразовано из глаз под влиянием распространенной в России остзейской дворянской фам. фон… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
подсма́тривать — аю, аешь; несов., за кем (несов. подсмотреть). Украдкой, тайком наблюдать за кем , чем л., стараясь увидеть, узнать что л.; подглядывать. [Евлалия:] Если вам нужно знать, кто бывал у меня, спросите прислугу, которой вы платите за то, чтоб она за… … Малый академический словарь
Подсматривать — несов. перех. и неперех. 1. неперех. Смотреть, наблюдать тайком, украдкой; подглядывать. 2. перех. Обнаруживать, застигать, высматривая, выслеживая или случайно. отт. разг. сниж. Высматривать, облюбовывать. отт. перен. Подмечать, замечать.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подсматривать — ПОДСМАТРИВАТЬ, несов. (сов. подсмотреть), за кем чем или с прид. изъясн. Воспринимать (воспринять) зрением что л. украдкой, тайком, скрытно наблюдая за кем , чем л., стараясь увидеть, узнать что л.; Син.: подглядывать [impf. to spy (into, on),… … Большой толковый словарь русских глаголов
присматриваться — ПРИСМАТРИВАТЬСЯ1, несов. (сов. присмотреться), к кому чему и без доп. Воспринимать (воспринять) что л., украдкой, тайком, скрытно наблюдая за кем , чем л., стараясь увидеть, узнать что л.; Син.: подглядывать [impf. to observe, stare (at), look… … Большой толковый словарь русских глаголов